Spelling Variations: 
Settled in the Following Colonies: 
Discussion & Documentation: 

Johann Beuss, a gardener (Gärtner), his wife Anna Hell, children (Antonia, age 14; Johanna, age 3), and stepdaughter Maria [surname not recorded] (age 2) are recorded on the 1767 census of Katharinenstadt in Household No. 43. They had settled there on 27 August 1766.

The 1767 census records that Johann Buess came from the Dutch town of Amsterdam in Holland and that Anna Hell came from the German region of Köln.


- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 2 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2001): 285.


Brent Mai

Pre-Volga Origin

Volga Colonies