Spelling Variations: 
Settled in the Following Colonies: 
Discussion & Documentation: 

Albrecht Jugger [sic] & Susanna Friedrica Zeh were married 6 March 1766 in the Lutheran Church of Büdingen.

Albrecht Kuger [sic], a coach builder, his wife Friederika, and son Konrad (age 14) arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 18 June 1766 aboard the ship Die Perle under the command of Skipper Thomson.

Albrecht Jugert [misspelled as Eckart on the Plehve translation of the 1767 census], a craftsman (Handwerker), his new wife Anna Barbara, and [step-]children (Konrad, age 14; Margaretha, age 9; Johann Michael, age 3) [surname Ruth] are recorded on the 1767 census of Kolb in Household No. 15.

Albrecht Jugert and his family are recorded on the 1798 census of Kolb in Household No. Ko16.

The 1767 census records that Albrecht Jugert came from the German region of Bayreuth.


- Mai, Brent Alan. 1798 Census of the German Colonies along the Volga: Economy, Population, and Agriculture (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1999): Ko16.
- Mai, Brent Alan and Dona Reeves-Marquardt, German Migration to the Russian Volga (1764-1767) (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 2003): #375.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 2 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2001): 389.
- Pleve, Igor. Lists of Colonists to Russia in 1766 (Saratov: State Technical University, 2010): #1054.
- Rauschenbach, Georg. Deutsche Kolonisten auf dem Weg von St. Petersburg nach Saratow: Transportlisten von 1766-1767 (Moscow: G.V. Rauschenbach, 2017): #0445.

Contributor(s) to this page: 

Brent Mai

Volga Colonies