Betz (Norka)

Spelling Variations: 
Betz (Norka)
Бецъ (Norka)
Settled in the Following Colonies: 
Discussion & Documentation: 

Johann Heinrich Betz, son of Johann Martin & Anna Margretha Betz, was baptized in Wenings on 12 October 1731. Anna Sibilla Krumm, daughter of Johannes and Elisabeth Krumm, was baptized in Wenings on 17 July 1732. The couple (Johann Heinrich Betz & Anna Sibilla Krumm) married in Wenings on 24 March 1756. The baptisms of three children of their children are recorded in the Wenings parish records: (1) Johanna Elisabetha, born 23 November 1759, baptized 25 November 1759; (2) Johanna Maria, born 10 May 1762, baptized 16 May 1762; and (3) Johann Conrad, born 21 September 1764, baptized 25 September 1764.

Heinrich Betz, a farmer, his wife Anna, and children (Johanna, age 7; Anna, age 4; Johann, age 1½) arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum on 29 August 1766 aboard a ship under the command of Skipper John Scott.

Johan Heinrich Petz [sic], his wife Anna Sobina, and daughter Anna Elisabeth (age 8) are recorded on the list of colonists being transported from St. Petersburg to Saratov in 1767.

The surviving family members settled in Norka on 26 August 1767 and are recorded there on the 1767 census in Household No. 184.

The Oranienbaum passenger list records that Heinrich Betz came from the German region of Isenburg.


- Parish register of Wenings.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 3 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2005): 278.
- Pleve, Igor. Lists of Colonists to Russia in 1766: Reports by Ivan Kulberg (Saratov: Saratov State Technical University, 2010): #3709.
- Rauschenbach, Georg. Deutsche Kolonisten auf dem Weg von St. Petersburg nach Saratow: Transportlisten von 1766-1767 (Moscow: G.V. Rauschenbach, 2017): #2469-2471.

Contributor(s) to this page: 

Maggie Hein

Brent Mai

The Wenings parish register recording the marriage of Johann Heinrich Betz & Anna Sibilla Krumm on 24 March 1756.
Source: Maggie Hein.

Pre-Volga Origin

Volga Colonies